Von Málaga/ Flughafen aus: Nehmen Sie die N 340, um Málaga zu erreichen. Sie bleiben immer auf der "Ronda de Málaga" (blaue Schilder) und nehmen die Ausfahrt Limonar. Biegen Sie am Ende der Ausfahrt links ab und am Ende wieder links, um erneut auf die Autobahn zu fahren, diesmal in entgegengesetzter Richtung.
Halten Sie sich rechts, denn die nächste Ausfahrt ist "Ciudad Jardin", an der Sie wieder abfahren müssen. Folgen Sie der Strasse bergab, langsam, denn sobald Sie durch einen Tunnel gekommen sind werden Sie eine sehr kurze Linksabbiegerspur finden, auf der Sie auch links abbiegen müssen.
Es geht etwas bergauf, an einem Supermarkt (LIDL) vorbei, dann kommt ein kleiner Kreisverkehr, an dem es auch nur die eine Möglichkeit gibt, nach links zu fahren, und am Ende dieser Strasse gelangen Sie an eine Ampel. Hier biegen Sie nach links ab und befinden sich nun auf der Strasse nach Colmenar. Diese fahren Sie jetzt ca. 15 km immer bergan, bis Sie in einer Rechts-Kurve ein kleines Restaurant und eine Wasserquelle finden, die unter dem Namen "Fuente de la Reina" bekannt ist. Hier biegen Sie scharf links ab und folgen von hier an immer der Ausschilderung. Nach etwa vier Kilometern finden Sie das Hotel..
Alternative:
Um das Hotel Humaina am einfachsten zu finden, fahren Sie die Küstenstrasse N 340 immer um Málaga herum, also immer auf der “Ronda de Málaga”, bis sie sich zweiteilt, geradeaus in Richtung Almería/Motril und rechts in Richtung Sevilla/Granada/Cordoba. Die fahren in Richtung Sevilla, halten sich also rechts. Sie befinden sich jetzt auf der N 331, auf der Sie bleiben bis “Casabermeja”. Sie nehmen die Abfahrt Nr. 148 in Richtung Velez-Málaga und Colmenar. Dies ist die A 356, die Sie bis Colmenar führt. Am Eingang des Ortes befindet sich ein STOP-Schild, an dem Sie nach rechts abbiegen auf die C 345. Nach etwa 17 km finden Sie rechts ein kleines Restaurant und eine Wasserquelle, die unter dem Namen “Fuente de la Reina” bekannt ist. Hier biegen Sie rechts in eine kleine Strasse ab. Von hier an ist das Hotel ausgeschildert. Nach etwa drei Kilometern finden Sie das Hotel.